O-Ton-Kino in der IKW: Rezept zum Glücklichsein – Kochen auf ukrainisch („Smak Svobody“)

Bei diesem ukrainischen Feel-Good-Film über eine junge Frau, die sich den Traum erfüllt, ihre Leidenschaft für das Kochen zum Beruf zu machen, erfährt man auch so einiges über die ukrainische Küche – und über ukrainischen Humor.


Kronenkino

Aus der Arbeit mit Geflüchteten im Mehrgenenerationenhaus der Hillerschen Villa heraus ist die Idee entstanden, im Kronenkino Kinofilme in deren Sprachen mit deutschen Untertiteln zu zeigen. Diese Filme finden regen Zulauf und bieten den Geflüchteten die Möglichkeit, gemeinsam einen Kinofilm in ihrer Sprache zu sehen, und anderen Interessierten, etwas über die (Kino)Kultur eines anderen Landes zu erfahren. Bei diesem ukrainischen Feel-Good-Film über eine junge Frau, die sich den Traum erfüllt, ihre Leidenschaft für das Kochen zum Beruf zu machen, erfährt man auch so einiges über die ukrainische Küche – und über ukrainischen Humor.

Einlass ab 17 Uhr, vor und nach dem Film gibt es im Vorraum des Kronenkinos auch Getränke und Snacks, die Möglichkeit zu Begegnung und Gesprächen sowie ukrainische Musik.

Eine junge Frau erfüllt sich den Traum, ihre Leidenschaft für das Kochen zum Beruf zu machen. Inspiriert von einem ukrainischen Kochbuch aus dem Jahre 1929 erzählt Regisseur Oleksandr Berezan eine herzerwärmende Geschichte, die fantasievoll und mit viel Charme an Feel-Good-Klassiker wie „Die fabelhafte Welt der Amélie“ erinnert.

Varya ist begeisterte Köchin und ihr größter Wunsch ist es, in der Küche eines gehobenen Restaurants zu arbeiten. So kündigt sie ihren Job im Imbiss einer Provinz-Tankstelle und versucht ihr Glück in der großen Stadt. Tatsächlich findet sie eine Anstellung in einem angesehenen Edellokal, wo sie nun allerdings ihre Kochkünste unter Beweis stellen muss, um sich gegen die Intrigen ihrer boshaften Kollegin Lesya zu behaupten. Als sie ein altes Kochbuch mit ukrainischen Rezepten findet, steht ihr dessen Autorin Olga Franko fortan als Geist mit gutem Rat zu Seite! Mit ihrer Hilfe schafft sie es nicht nur, sich im harten Konkurrenzkampf in der Sterne-Küche durchzusetzen, sondern auch der fast vergessenen ukrainischen Landesküche zu neuem Ruhm zu verhelfen. Und kommt ganz nebenbei ihrem sympathischen Nachbarn Taras näher…
(UA, 2023, 117 Min, Oleksandr Berezan, OmU)